作為一個(gè)國(guó)際大都市，成都吸引著越來(lái)越多的外國(guó)人來(lái)到這里，有些老外甚至定居成都創(chuàng)業(yè)、工作、學(xué)習(xí)。許多老外熱愛(ài)中國(guó)文化，他們的生活方式，生活習(xí)慣，都慢慢地成都化了，他們會(huì)擺龍門陣，愛(ài)吃火鍋串串……
最近，錦江區(qū)督院街街道來(lái)了幾名外國(guó)實(shí)習(xí)生，做促進(jìn)國(guó)際化社區(qū)建設(shè)工作，體驗(yàn)和宣傳成都文化，記錄街道特色資源并整理成英文介紹，分享給更多來(lái)督院街街道的外國(guó)朋友。
成都圈粉|把這里當(dāng)作第二故鄉(xiāng)
來(lái)自美國(guó)田納西州姑娘Emma，今年20歲，她很喜歡這份實(shí)習(xí)工作，因?yàn)檫@樣的實(shí)踐讓她能更了解成都。2011年，她13歲時(shí)便隨父母來(lái)到成都生活，當(dāng)時(shí)她對(duì)這個(gè)城市一無(wú)所知，而現(xiàn)在，她已經(jīng)成為很多外國(guó)朋友的向?qū)А?ldquo;我剛來(lái)成都，完全聽(tīng)不懂中國(guó)話，但是在高中的最后一年，我開(kāi)始認(rèn)真地學(xué)習(xí)中文，我最開(kāi)始會(huì)說(shuō)的中文是‘老師’，現(xiàn)在我能理解孔子的一些話了，比如‘知之為知之，不知為不知，是知也。’中文的進(jìn)步讓我加快了對(duì)中國(guó)文化的理解，有時(shí)候看見(jiàn)外國(guó)人來(lái)成都還是跟外國(guó)人一起玩，我覺(jué)得從國(guó)外過(guò)來(lái)的朋友，應(yīng)該盡力去融入中國(guó)，增進(jìn)互相了解，如果不跟本地人交流，那你來(lái)這里的意義是什么呢?”Emma說(shuō)，她喜歡這個(gè)城市，把成都當(dāng)成是自己的第二故鄉(xiāng)。她還給自己取了一個(gè)中文名字，叫“馥妍”。她說(shuō)馥是芬芳的意思，妍是美麗的意思，馥妍這個(gè)名字很美。“成都有點(diǎn)像我的家鄉(xiāng)，人們特別懂得享受生活，我覺(jué)得自己已經(jīng)融入成都了。”在采訪中，她一直盡力用中文與記者交流。
喜歡吃辣|火鍋串串“巴適得板”
2016年，馥妍去了上海紐約大學(xué)讀書(shū)，但她說(shuō)，她最喜歡的城市仍然是成都，特別是成都的美食，帶給她很多快樂(lè)。“我愛(ài)吃辣，火鍋、串串都是我的最愛(ài)。還有煎餃，我每周都會(huì)吃一次。”馥妍會(huì)說(shuō)普通話，成都話也能聽(tīng)懂，“巴適得板”脫口而出。平時(shí)，她最喜歡的事情就是學(xué)習(xí)中國(guó)文化，與中外朋友們一起交流、品嘗美食，也會(huì)去中國(guó)各個(gè)地方旅游。四川的九寨溝、巴中、松潘，她都去過(guò)，北京、新疆、云南等地也留下了她的足跡。“我去過(guò)瀘沽湖，在那里看到了許多美麗的小花，還騎了單車環(huán)湖游覽，那是我無(wú)法忘懷的一次經(jīng)歷。中國(guó)有這么廣袤的土地和深厚的文化，讓我有無(wú)窮的好奇心去探索。”馥妍說(shuō)，在中國(guó)生活多年，她也發(fā)現(xiàn)了中美文化的一些差異，比如中國(guó)人更注重禮儀，通常會(huì)雙手遞東西，而在國(guó)外就要隨意一些;中國(guó)的家庭更加有凝聚力，家庭觀念比較重。
服務(wù)社區(qū) |做傳播成都文化的使者
這次來(lái)到督院街街道的外國(guó)實(shí)習(xí)生，除了馥妍，還有另外一名英國(guó)女生Marisa，以及加拿大男生Philippe(中文名飛揚(yáng))。他們常常深入社區(qū)做調(diào)研，與居民交流，全方位了解成都文化。7月17日，兩位女生來(lái)到青石橋社區(qū)居民黃阿姨家中，黃阿姨是退休教師，對(duì)于兩位外國(guó)實(shí)習(xí)生的到訪很熱情。“歡迎你們，現(xiàn)在咱們成都發(fā)展得很好，交通、經(jīng)濟(jì)都發(fā)展迅速，我去過(guò)很多國(guó)家旅游，發(fā)現(xiàn)成都在環(huán)境衛(wèi)生方面做得非常好。”黃阿姨向她們介紹了成都日新月異的發(fā)展變化，也分享了自己的老年生活。
除了與居民交談，馥妍還會(huì)參與街道社區(qū)的活動(dòng)，比如剪紙、畫(huà)中國(guó)畫(huà)，并且把自己的感受通過(guò)英文傳播出去;加拿大男生飛揚(yáng)則會(huì)收集街道的資源，比如超市、醫(yī)院、學(xué)校等，并把搜集的信息用英文標(biāo)注，整理成冊(cè)方便來(lái)到這里的其他外國(guó)朋友。“我目前在做一個(gè)地圖，這個(gè)地圖上有督院街街道各個(gè)點(diǎn)位的標(biāo)注，也有第三方網(wǎng)站的評(píng)價(jià)，會(huì)對(duì)來(lái)街道的外國(guó)朋友起到很大的幫助。”飛揚(yáng)說(shuō)。
在工作之余，他們還同街道開(kāi)展了書(shū)畫(huà)班和英語(yǔ)班，免費(fèi)為社區(qū)居民提供教學(xué)和幫助。“做這樣的工作很有意思，我們舉辦的活動(dòng)吸引了很多居民的參與，有中國(guó)人也有外國(guó)人，還得到了大家的認(rèn)可，我們很高興能讓中外文化互通。”馥妍說(shuō)，她的父母因?yàn)楣ぷ髡{(diào)動(dòng)已經(jīng)去了歐洲，但是她仍然留在中國(guó)學(xué)習(xí)。“我在這里有自己的朋友圈，他們就是我的家人。我以后想要從事的工作是促進(jìn)中美文化交流的，現(xiàn)在這份實(shí)習(xí)工作正好契合。今后我有家庭了，也希望孩子在中國(guó)受教育。”她說(shuō)，許多外國(guó)人住在成都都感到滿滿的安全感，而且成都人的熱情與包容也讓他們更加喜歡這個(gè)地方。
多元參與|助力國(guó)際化社區(qū)打造
據(jù)了解，這次邀請(qǐng)幾位實(shí)習(xí)生來(lái)街道實(shí)習(xí)的是督院街街道社會(huì)治理資源共享服務(wù)平臺(tái)。該平臺(tái)相關(guān)負(fù)責(zé)人王正丹介紹說(shuō)，為了助力督院街街道實(shí)現(xiàn)國(guó)際化社區(qū)的打造，通過(guò)平臺(tái)力量整合外國(guó)實(shí)習(xí)生資源到街道、社區(qū)實(shí)習(xí)，對(duì)于實(shí)習(xí)生和街道而言都有積極意義。“我發(fā)現(xiàn)來(lái)中國(guó)實(shí)習(xí)的學(xué)生中有80%會(huì)回到中國(guó)工作，這里開(kāi)放的環(huán)境給了他們更多的就業(yè)機(jī)會(huì)和發(fā)展空間，借助他們的才智促進(jìn)社區(qū)治理發(fā)展，打開(kāi)一扇與外國(guó)友人交流的窗戶，正是建設(shè)國(guó)際化社區(qū)需要做的。”王正丹說(shuō)，而且居民們也非常愿意與他們溝通交流，去向他們介紹成都的特色與魅力。
今年6月，成都市對(duì)外開(kāi)放大會(huì)提出，成都要加快制定國(guó)際化社區(qū)建設(shè)規(guī)劃，力爭(zhēng)5年內(nèi)分類建成45個(gè)左右產(chǎn)業(yè)服務(wù)型、文化教育型、商旅生態(tài)型、居住生活型國(guó)際化社區(qū)群落，全面打造國(guó)際化生活城市。
督院街街道從2017年底開(kāi)始啟動(dòng)策劃打造國(guó)際化社區(qū)，督院街街道國(guó)際化社區(qū)建設(shè)工作已經(jīng)成為成都市的試點(diǎn)之一，目前已經(jīng)完成了國(guó)際化社區(qū)打造的制度建設(shè)，強(qiáng)化了組織機(jī)構(gòu)建設(shè)，形成了一個(gè)有機(jī)的國(guó)際社區(qū)功能區(qū)的建設(shè)模式。通過(guò)該模式，把街道轄區(qū)的資源有效調(diào)動(dòng)，共同投入、參與國(guó)際化社區(qū)建設(shè)中，今年初具成效，明年完成基本建設(shè)，后年會(huì)完全形成。屆時(shí)，街道將實(shí)現(xiàn)國(guó)際化社區(qū)國(guó)際交流與商務(wù)、融入式治理、共治共建，實(shí)現(xiàn)其商旅功能，讓外國(guó)友人感受到街道中外文化有機(jī)交融的氛圍，越來(lái)越多外國(guó)友人的融入將會(huì)帶來(lái)更多元的治理方式，成都社區(qū)會(huì)更有國(guó)際范兒。
