“九九乘法表”走進(jìn)英國(guó)小學(xué)課堂
在世界級(jí)的數(shù)學(xué)競(jìng)賽當(dāng)中，中國(guó)學(xué)生屢獲殊榮，這讓其他國(guó)家對(duì)中國(guó)的數(shù)學(xué)教育羨慕不已。
據(jù)英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》報(bào)道，哈潑-柯林斯出版公司與上海一家出版社達(dá)成合作，雙方未來將會(huì)把中國(guó)數(shù)學(xué)教材進(jìn)行翻譯，然后提供給英國(guó)學(xué)生使用，而這也被媒體評(píng)價(jià)為英國(guó)教育界的一次歷史性事件。
《衛(wèi)報(bào)》在報(bào)道中指出，中國(guó)擁有世界上數(shù)學(xué)成績(jī)最高的小學(xué)生，而英國(guó)學(xué)生的數(shù)學(xué)水平則要明顯低于亞洲同齡人。
為此，哈潑-柯林斯出版公司與中國(guó)公司簽訂了一份發(fā)行一套36種數(shù)學(xué)圖書的協(xié)議，今后中國(guó)的數(shù)學(xué)教科書將被一字一句翻譯出來，銷售給英國(guó)學(xué)校使用。
不過也有教育專家表示，單靠教科書無法解決英國(guó)的數(shù)學(xué)問題，稱教育制度的基本狀況存在太大的差別。英國(guó)和中國(guó)的教育評(píng)價(jià)體系是完全不同的。在必修課方面，中國(guó)學(xué)校采取高標(biāo)準(zhǔn)的統(tǒng)一要求，這是因?yàn)榇蠖鄶?shù)中國(guó)學(xué)生需要參加大學(xué)入學(xué)考試，而英國(guó)的教育制度對(duì)于個(gè)性強(qiáng)調(diào)得太多，所以中國(guó)的數(shù)學(xué)教材對(duì)于英國(guó)學(xué)生來說會(huì)太難。
